□ ~というあなたのアイデアは素晴らしいです。~はどうでしょうか。

Your idea to ~ is grate. What about~.

例:Your idea to use television commercials is grate. What about magazine ads at the same time?

(テレビCMを打つというあなたのアイデアは素晴らしいと思います。雑誌広告も同時にやってみるというのはどうでしょうか。)

 

□ あなたの意見は大変素晴らしいですね。~もやってみてはどうでしょうか。

I really like your idea. Maybe we could also~.

 

□ 問題はないと思います。しかし~。

I don’t think there’ll be a problem, but~.

例:I don’t think there’ll be a problem, but I’d like to also get the opinion of a specialist.

(問題はないと思いますが、専門家の意見も聞いてみたいです。)

 

□ それはいい考えたど思いますが、~。

I like that idea, but~.

 

□ それは理にかなっていますが、~。

That makes sense, but~.

 

□ 私も同じ意見ですが、~。

I feel the same way but~.

例:I feel the same way but we need to think about it from a different angle.

(問題はないと思いますが、専門家の意見も聞いてみたいです。)