□ 私が本日、ファシリテーターを務めます。

I’ll be the facilitator today.

 

□ 通訳の~さんです。

Our translator is ~san.

 

□ ~さんを紹介します。

I’d like to introduce you to ~san.

 

□ 少しだけ、自己紹介の時間をつくりましょう。

Let’s take just a few minutes to introduce ourselves.

 

□ 順番に自己紹介していきましょう。

Why don’t we go around and introduce ourselves.

 

□ ~と~さんも参加されています。

We also have ~san and ~san.