私がそう判断した理由は2つあります。

There’re two reasons for my choice.

 

□ 理由はいくつかあります。

There are several reasons.

 

□ 価格と品質を元にして決断しました。

I based my decision on price and quality.

 

□ 業務不振の主な理由は、社員のやる気の低下にあります。

The main reason for our poor performance is a drop in employee motivation.

 

□ ご説明しましたデータから導き出した結論が次です。

The conclusion drawn from the data I just talked about is as follows.

 

□ 経費削減のために、私がゴーサインを出しました。

I gave the go sign to save costs.

 

□ 昨年の好調な売上を元に決断しました。

I based my decision on the strong sales last year.

 

□ 時間がかかりすぎますね。

It’ll take too long.

 

□ いいとは思いますが、十分な時間がありません。

I like it, but there’s not enough time.

 

□ これはリスクがありすぎます。

This is too much risk for us.

 

□ このように私が考える理由のひとつは~

One on the reason why I think ~.