□ 私は英語が母国語ではないので、ゆっくり、そしてはっきり話すようにしてください。
Since I’m not native English speaker, could you speak slowly and clearly?
□ 私はあまり英語が得意ではないので、なるべくゆっくり話してください。
I’m not so good at English, so please talk as slowly as possible.
□ 私はあまり英語が得意ではないので、口語やスラングをあまり使わないでいただけるとありがたいです。
I’m not so good at English, so I’d appreciate it if you use simple vocabulary.
□ 私はあまり英語が得意ではないので、口語やスラングをあまり使わないでいただけるとありがたいです。
I’m not so good at English, so I’d appreciate it if you try not to use a lot of colloquial expressions and slang.
□ 私はあまり英語が得意ではないので、口語やスラングをあまり使わないでいただけるとありがたいです。
I’m not so good at English, so I’d appreciate it if you try not to use a lot of colloquial expressions and slang.
□ 私が知らない専門用語もあるかもしれませんので、簡単な単語を使っていただけるとありがたいです。
I might not be familiar with some technical terms. So, I’d appreciate it if you would use simpler words.
コメント