□ お尋ねしたいのですが、

Ive got to ask

例:Ive got to ask, is the situation getting better or worse?

 

□ ちょっとお聞きします。

Just a quick question.

 

□ 手短にお聞きします。

Just a short question.

 

□ すみません。ひとつだけお伺いしてもよいでしょうか。

Excuse me. Just one comment.

 

□ ひとつ質問させていただいてもよろしいでしょうか。

Let me just ask one question, if I may.

I would like to ask a question.

 

□ その件について、どうしてもお聞きしたいことがあります。

I really need to ask you something about that.

I would like to ask you about that.

 

□いくつか質問があります。

Herere a couple of questions for you.

I have a few questions.

 

□いくつかはっきりしない点があります。

Im not clear on a couple of things.